Chapter 4: Languages in Contact: Multilingual Societies and Multilingual Discourse